\"Эльфийская мечта\"
https://elvesworld.forumenko.com/

Имена на эльфийских языках.
https://elvesworld.forumenko.com/topic74.html
Страница 1 из 1

Автор:  Meltaero Eainere [ 09-10, 03:17 ]
Заголовок сообщения:  Имена на эльфийских языках.

Мой ник является комбинацией двух слов naur и uria, что в переводе с синдарина означает горящий огонь :)

Автор:  Eva [ 09-10, 03:22 ]
Заголовок сообщения: 

А ещё какие-нибудь варианты?
Люблю я необычные имена :cool:

Автор:  Meltaero Eainere [ 09-10, 03:25 ]
Заголовок сообщения: 

Типичный пример... имя Legolas в переводе зелёный лист, это тоже комбинация двух слов :)

Автор:  Эстел [ 09-10, 22:52 ]
Заголовок сообщения: 

Эстел - надежда...

Автор:  neu [ 13-10, 00:55 ]
Заголовок сообщения: 

придумайте мне че-нить... типа робот, комп или на эльфийском такого ваще нету *huh* ?

Автор:  Meltaero Eainere [ 13-10, 03:52 ]
Заголовок сообщения: 

neu
Боюсь эльфы не пользовались подобной техникой... но можешь придумать аналогию этим словам.

Автор:  Meltaero Eainere [ 15-10, 21:44 ]
Заголовок сообщения: 

Не могу выбрать себе имя...
Точ то сейчас стоит или Мэлтаэро Эайнэрэ?

То что сейчас стоит в переводе с синдарина Освобождающий звёздные души.

А второе Любовь-защита (первое слово) и Видящие (иное) плямя (второе слово)

Что выбрать?

Автор:  Meltaero Eainere [ 15-10, 22:01 ]
Заголовок сообщения: 

Leitian Eluigur оставила на закуску :)

Автор:  Eva [ 16-10, 00:11 ]
Заголовок сообщения: 

Meltaero Eainere, напиши ещё какие-нибудь интересные варианты, любопытно... ^_^

Автор:  Meltaero Eainere [ 16-10, 00:14 ]
Заголовок сообщения: 

Eva
Варианты? ^_^ Я же не беру готовые имена, я просто нужные мне качества перевожу на эльфийский. Ссылки на словари лежат в темах о языках :) Открываем словарь и ищем там перевод нужного слова :)

Автор:  Eva [ 16-10, 00:17 ]
Заголовок сообщения: 

А, ну тогда поняла. Поищу что-нибудь интересное...
Нет, ник-то менять не собираюсь, поэкспериментирую просто. Y_Y

Автор:  Meltaero Eainere [ 16-10, 00:19 ]
Заголовок сообщения: 

Eva
Давай :) Просто ник для меня много значит, это отражение моей души и по этому я стараюсь как можно точнее её передать...

Автор:  Исилиэль [ 22-04, 22:47 ]
Заголовок сообщения: 

мой ник переводится как " дочь Луны". ^_^

Автор:  Meltaero Eainere [ 22-04, 23:03 ]
Заголовок сообщения: 

Исилиэль
Красиво ^_^

Автор:  Исилиэль [ 24-04, 19:09 ]
Заголовок сообщения: 

Meltaero Eainere да, мне нравится.
Ещё у меня есть несколько имён, которые мне тоже нравятся. ( жалко, что нельзя носить два, а то и три имени! %-) )

Туилиндэ - " ласточка"
Куэ - " голубка"
Нармиэль - " дочь волка"
Тауриэль - " дочь леса"
Тауритари - " королева леса".

Я считаю, что нужно выбирать себе эльфийское имя не только по тому, нравится ли тебе его звучание, но и ещё учитывать смысл этого имени, его перевод.

Автор:  Meltaero Eainere [ 24-04, 19:39 ]
Заголовок сообщения: 

Исилиэль
Да да, смысл очень важен ^_^ Красивые имена)

Автор:  Даша [ 26-04, 15:01 ]
Заголовок сообщения: 

ээ,кто знает как будет по-эльфийски Даша,Маша и т.д.?

Автор:  Meltaero Eainere [ 26-04, 17:06 ]
Заголовок сообщения: 

Даша
Имена впринципе не переводятся. Если вариант, можно посмотреть что эти имена обозначают, ну там с греческого может... и искать перево уже в эльфийском *huh*

Автор:  Даша [ 27-04, 17:38 ]
Заголовок сообщения: 

ну можно и так...тока я не помню как моё имя на греческом,хотя я однажды где-то видела русские имена с эльфийским переводом...

Автор:  Исилиэль [ 27-04, 20:27 ]
Заголовок сообщения: 

Даша почему бы вам вместо перевода своего" человеческого" имени просто не выбрать любое подходящее для вас эльфийское имя? Ведь человеческое имя вам давали родители. А сейчас у вас есть возможность самой выбрать себе имя. Обрате внимание на "смысл" имени и выберите то, что в наибольшей степени отражает вашу сущность!)

Автор:  Даша [ 27-04, 22:30 ]
Заголовок сообщения: 

ну вобще-то идея была у меня ещё давно...

Автор:  Meltaero Eainere [ 27-04, 23:31 ]
Заголовок сообщения: 

Исилиэль верно говорит K:-)

Автор:  Даша [ 28-04, 00:50 ]
Заголовок сообщения: 

дааа...не буду возражать...

Автор:  Эльенда [ 29-05, 11:25 ]
Заголовок сообщения: 

А мое имя - Эльендэ переводится как дочь звезды или дитя звезды :)

Автор:  Meltaero Eainere [ 29-05, 23:06 ]
Заголовок сообщения: 

Эльенда
*good*

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 5 часов
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/